Traducido y adaptado del original
Rest in peace, primary care por
Alexis Gopal
La corporativización [Nota del Traductor: es un artículo
norteamericano y por lógica refleja su realidad, sin embargo y de forma
paradójica también se puede trasladar a España casi palabra por palabra,
eso es lo que haremos escribiendo entre corchetes, lo que creemos que
es el correlato de la sanidad nacional, para que el lector se pueda
hacer una idea más exacta].
Comenzamos de nuevo…..
La corporativización [La gestión pública] de la medicina ha destruido
la atención primaria como especialidad. Se supone que el médico de
atención primaria es su médico de referencia, su defensor, el
coordinador de su atención médica. Ahora, que las corporaciones [Ahora
-y siempre- que la sanidad pública] compran [monopolizan] hospitales y
consultorios privados de una manera casi depredadora, la prioridad es
generar ganancias [réditos políticos] para la corporación [para los
partidos] a expensas no solo de la salud del paciente, sino también de
la salud y el bienestar del médico de atención primaria. ¿Quién crees
que sufre la peor parte de la frustración del paciente y la confusión
del público? El médico de atención primaria [médico de familia -MF-).
Los pacientes en realidad acusan a los médicos de atención primaria
asalariados de ser codiciosos [y/o vagos], “por eso no se dedica
suficiente tiempo” durante esas visitas de siete minutos. La realidad es
que, en la medicina corporativa [pública], los médicos no establecen
las reglas. La mayoría de las veces, los administradores de hospitales
[gerentes y directivos de atención primaria] sin antecedentes o
experiencia clínica, dictan cómo se llevan a cabo estas prácticas. Ellos
deciden cuántos pacientes necesita ver en un día para obtener ganancias
[ el aprecio de sus jefes], para mantener los salarios de los gerentes
intermedios superfluos.
La atención primaria se ha convertido en una especialidad
insostenible. El paciente promedio, especialmente el grupo demográfico
de mayor edad tiene numerosos problemas médicos crónicos. ¿Cómo aborda
un médico de atención primaria sus inquietudes en una visita tan corta, y
mucho menos desarrolla una relación que es igualmente importante para
la salud del paciente?
Al comienzo de mi carrera, disfruté mucho de aprender sobre cada
paciente, su familia y la dinámica del hogar, teniendo dos minutos para
charlar sobre ¿Cómo está la familia? Ahora, es un desafío hacer contacto
visual, ya que la presión de documentar en la historia clínica
electrónica para maximizar el reembolso [registro] y evitar litigios es
la prioridad.
¿El clavo en el ataúd? Hay varios. En una de las naciones más ricas
del mundo, ¿por qué nuestros pacientes están tan crónicamente
enfermos?. Están aumentando las tasas de obesidad, trastornos
autoinmunes, cáncer y enfermedades cardiovasculares. La medicina de
línea de montaje ha llevado a la medicina de “tirita”, que depende en
gran medida de los productos farmacéuticos para apagar incendios, porque
¿Quién tiene tiempo para centrarse en la prevención y el asesoramiento
sobre el estilo de vida, Ah, ¿y esos MFs codiciosos y millonarios, como
el público los percibe?. De hecho, sus salarios bajan cada año y tienen
que compensar la diferencia atendiendo a más pacientes en estos sistemas
de Unidades de Valor Relativo mal construidos. El agotamiento de los
médicos está en un nivel récord, es comprensible. Los médicos de
atención primaria están dejando la medicina en masa. Una escasez ya
existente alcanzará niveles devastadores en un futuro muy cercano.
Corporaciones como Walmart están abriendo clínicas atendidas
principalmente por enfermeras.
¿Quién se ocupará de los pacientes complicados, que pueden tener enfermedades raras además de las comunes como la diabetes?
Temo por el futuro de la atención médica en este país. Hasta el día
en que los médicos se vuelvan tan bien organizados y un grupo de presión
tan fuerte como las enfermeras, las compañías farmacéuticas y las
compañías de seguros de salud, la atención primaria está condenada al
fracaso como especialidad. Descanse en paz, atención primaria.
Gracias a @DoctorCasado por recomendarme esta lectura